マット・ゾーク

クリップ４

“It’a different world between here (南三陸町)and Tokyo.”

「ここ（南三陸）と東京では何もかもが違う」

マット・ゾーク

クリップ1

“To truly understand people there, you have to be one of them.”

「本当に理解するには彼らの一員にならなければいけない」

佐藤　雅典

クリップ2

「外から来てもらうって事は…外はまだこっちを見てくれてる、気にしてくれているって感じる」